Rios Translations
  • HOME
  • ARTICLES PUBLISHED
  • About Us
    • AB5
    •  Why we're different
    •  Owner's Resume
  • Translations
  • Conferences
    • Conferences Interpreted
    • Equipment & Technical Services
    • Sample Consecutive Interpreting
  • FIND LINGUISTS
  • USEFUL RESOURCES
    • LANGUAGE
    • LAW
    •  World Law (Eng/Sp)
    •  Legal Glossaries
    • MEDICAL TERMINOLOGY
    • TECHNOLOGY
    • BOOK VENDORS
  • Pending Courses
  • Translation Certification Requirements
Languages
Law
- Links to laws of the U.S. and the Spanish speaking world
- Legal Glossaries
Medicine
Technology

BOOK 
VENDORS


The Internet offers a wide range of resources, but books are still an essential tool for any high-quality translation and interpreting professional. Check out my favorites:

Picture

La traducción del inglés al castellano

Picture
Still one of the best books on basic translation theory for the Spanish/English combination. The Spanish is well written. The English is sometimes a bit shaky, but the approach is solid through and through. Simple, practical, sensible, applicable. If it´s not on your shelf, it should be. Sold out but a few used copies are still available. 
https://www.amazon.com/gp/offer-listing/9561111233/ref=dp_olp_used?ie=UTF8&condition=used 

Picture
Spanish English Dictionary of Law and Business
Tom West III's updated Spanish to English dictionary. Very useful for translators of sophisticated legal texts from the Spanish language. The author suggests that it be ordered through:
https://www.createspace.com/3914724
Also available through Amazon


© Rios Translations, since 1983. The Best Value for your Translation Dollar